Saltar al contenido
Logo de Buzz

Buzz

2 min de lectura

Precio Consúltalo en su web

Abrir Buzz

Buzz es una herramienta que permite transcribir y traducir audio de manera offline en tu ordenador personal . Está impulsado por Whisper de OpenAI.

Ficha antigua, todavía sin rehacer. La escribí en enero de 2023. Voy rehaciendo estas fichas una a una, con capturas mías y mi veredicto; a esta aún no le ha tocado.

Buzz
Buzz

Qué es Buzz

Tipo
Audio
Actualizado el
4 ago 2026

Características de Buzz

  • Transcripción y traducción en tiempo real a partir del micrófono de tu ordenador a texto. Trascribe mientras hablas.
  • Importación de archivos de audio y video y exportación de transcripciones a TXT, SRT y VTT. Puedes agregar archivos mp3, mp4 y más formatos de audio y video.
  • Compatible con los modelos Whisper, Whisper.cpp y Hugging Face compatibles con Whisper

Cómo se instala Buzz

Buzz está disponible para Mac y Windows. En la página de descarga (tienes el enlace arriba), puedes descargar el .DMG para Mac o el .EXE para Windows. Una vez lo tengas descargado es tan simple como continuar el proceso habitual de instalación de software y listo, sin complicaciones.

Interfaz de Buzz: la lista de archivos con su estado de transcripción y la ventana del texto resultante con la exportación a TXT, SRT o VTT
Interfaz de Buzz: la lista de archivos con su estado de transcripción y la ventana del texto resultante con la exportación a TXT, SRT o VTT

Entendiendo el programa

CampoOpcionesDescripción
Tarea«Transcribir», «Traducir»«Transcribir» convierte el audio de entrada en texto en el idioma seleccionado, mientras que «Traducir» lo convierte en inglés.
IdiomaVer documentación de Whisper para ver la lista completa de idiomas compatibles«Detectar idioma» intentará detectar el idioma hablado en el audio a partir de los primeros segundos. Se recomienda seleccionar un idioma (si se conoce) ya que mejorará la calidad de la transcripción en muchos casos.
Calidad«Muy baja», «Baja», «Media», «Alta»La calidad de la transcripción determina el modelo Whisper utilizado para la transcripción. «Muy baja» utiliza el modelo «tiny»; «Baja» utiliza el modelo «base»; «Media» utiliza el modelo «small»; y «Alta» utiliza el modelo «medium».

Como ves, la interfaz es simple. Ha cambiado en las últimas actualizaciones, agregando la función de poner en cola diferentes archivos. Esto ha sido una genialidad que nos permite agregarle una cola de tareas larga para dejar a la IA trabajando durante horas sin parar en un paquete de archivos de audio o video.

¿Has usado Buzz? Cuéntame qué tal

Lo que te ha funcionado y lo que no. Al siguiente que llegue aquí dudando le sirve más tu experiencia que cualquier ficha. Las leo todas antes de publicarlas.

Escribir mi opinión
Tu nota

Lo que te ha funcionado y lo que no. Sin enlaces.

El que quieras que salga publicado. No te pido el email.

Qué guardo: tu nombre visible, tu texto, tu nota, para qué la usas y la fecha, para publicarlos si pasan la revisión. No te pido el email. Contra el spam, Cloudflare Turnstile comprueba que eres una persona y guardo durante 30 días una huella de tu conexión hecha con una clave, que no se puede revertir (nunca la IP en claro). Lo que no se publica se borra 30 días después de revisarlo; lo publicado sigue mientras exista la página o hasta que me pidas quitarlo. Base legal: tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras. Política de privacidad.

Las reviso todas antes de publicarlas. No publico enlaces, insultos ni opiniones de la propia empresa.

Otras IA de audio en la web

Son del mismo tipo que Buzz y sirven para cosas parecidas.

  • Whisper

    ¿Te has preguntado cómo podrías transcribir audio en diferentes idiomas con una precisión casi perfecta y sin tener que pagar por un servicio de pago? Whisper es la respuesta.

    Ver ficha →
  • Kits.AI

    Kits.AI es una plataforma online que permite clonar voces de una forma mucho más sencilla que otras herramientas similares.

    Ver ficha →
  • Logo de Speechify

    Speechify

    Speechify es una herramienta revolucionaria de IA que convierte el texto en habla, diseñada para mejorar la accesibilidad y la productividad

    Ver ficha →

¿Tienes una duda? Pregúntame

Sobre Buzz, sus planes o si te encaja para lo tuyo. Te respondo yo, Miguel Ángel, aquí mismo.

Escribir mi pregunta

Lo que quieras preguntar o contarme. Sin enlaces.

El que quieras que salga publicado. No te pido el email.

Qué guardo: tu nombre visible, tu texto y la fecha, para publicarlos si pasan la revisión. No te pido el email. Contra el spam, Cloudflare Turnstile comprueba que eres una persona y guardo durante 30 días una huella de tu conexión hecha con una clave, que no se puede revertir (nunca la IP en claro). Lo que no se publica se borra 30 días después de revisarlo; lo publicado sigue mientras exista la página o hasta que me pidas quitarlo. Base legal: tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras. Política de privacidad.

Los leo todos antes de publicarlos. No publico enlaces ni insultos.